EL PRONTUARIO DIGITAL DEL TALLER

La rosca correcta.
Sin adivinar.

Consulta diámetros, pasos, TPI, perfiles, herramientas y preparaciones habituales. Identifica una rosca desconocida y aprende cómo trabajarla, paso a paso.

Consultas frecuentes:
108Referencias técnicas
10Familias de roscas
0 $Consulta gratuita
FICHA DE REFERENCIAROME / REF—001
M10 × 1.50Métrica ISO · perfil 60°
P = 1.50 Ø 60° ESQUEMA DE PERFIL • NO A ESCALA
ISO 724

01 / SISTEMAS

Una biblioteca para cada estándar.

Desde tornillería métrica hasta conexiones cónicas y husillos de potencia.

¿Qué significa DIN? ↗

03 / IDENTIFICACIÓN

¿No sabes qué rosca tienes?

Con un vernier y un peine de roscas puedes obtener dos pistas decisivas: diámetro exterior y paso. Esta herramienta busca designaciones aproximadas, pero no confirma tolerancia ni compatibilidad del asiento.

  1. 01Mide el Ø exterior. Usa vernier en los filetes de una rosca macho. Para roscas cónicas, mide en más de un punto.
  2. 02Mide el paso. Comprueba cuántos milímetros hay entre crestas o cuántos hilos entran en una pulgada (TPI).
  3. 03Revisa las coincidencias. Identifica si es paralela, cónica, 55° o 60°, y comprueba la forma de sellado.
IDENTIFICADORComparación aproximada

Introduce tus medidas y pulsa buscar.

⚠ Un resultado parecido no garantiza que dos roscas sean intercambiables. Comprueba calibre, perfil, ajuste y sello.

04 / PERFILES VISUALES

Así se ve cada tipo de rosca.

Separamos las familias para que no se confundan entre sí. No es lo mismo una métrica M que una NPT, una BSP o una Tr.

i Perfiles conceptuales
No están a escala
MÉTRICA / UNC / UNFPerfil triangular 60°
60°

Usos: tornillería, tuercas y piezas mecánicas generales.

Familias: Métrica ISO, UNC y UNF.

BSPP / BSPTPerfil Whitworth 55°
55°

Usos: tubería y conexiones británicas.

Diferencia clave: BSPP es paralela; BSPT es cónica.

NPTCónica 60° · 1:16
1:1660°

Usos: tubería americana.

No confundir con: BSPT, aunque ambas son cónicas.

TRAPEZOIDAL TrPotencia · 30°
30°

Usos: husillos, tornillos de banco, prensas y movimiento.

Norma típica: DIN 103.

ACMEPotencia · 29°
29°

Usos: tornillos de potencia en norma americana.

No es igual a: Tr, aunque se parecen visualmente.

JIC 37°La rosca sujeta; el cono sella
37°

Usos: conexiones hidráulicas flare.

Clave: la hermeticidad está en el asiento, no en los filetes.

05 / ASISTENTE RÁPIDO

Recomendador de paso / TPI.

Elige un sistema y escribe un diámetro aproximado. ROME te sugerirá las roscas más habituales dentro de esa familia o grupo, separadas correctamente para que no mezcles estándares incompatibles.

  • Métrica: propone paso normal y fino.
  • Unificada: separa UNC y UNF.
  • Tubería: separa NPT, BSPP y BSPT.
  • Potencia: separa Tr y ACME.
RECOMENDADORPaso / TPI más comunes

Ejemplo: 12.7 mm en sistema unificado te sugerirá 1/2–13 UNC y 1/2–20 UNF, separados por familia.

⚠ Las sugerencias son de consulta rápida. Antes de fabricar, confirma la norma, la tolerancia, el perfil y el método de sellado.

06 / HERRAMIENTAS

Cálculos rápidos de taller.

Fórmulas transparentes para estimación preliminar, sin tolerancias de fabricación.

01

Métrica ISO — perfil y barreno

Estima barreno inicial para machuelo, diámetro de paso y profundidad teórica del filete.

Broca orientativa D − P8.50 mm
Ø de paso teórico d₂9.026 mm
Ø menor teórico macho d₃8.160 mm
Profundidad radial externa h₃0.920 mm

ISO métrica de 60°. Para machuelos laminadores, materiales especiales o ajustes controlados, utilizar tabla del fabricante.

02

Convertidor de paso / TPI

Convierte fácilmente los hilos por pulgada a paso en milímetros y viceversa.

PASO EQUIVALENTE1.411 mm
⇅
TPI EQUIVALENTES18.000 TPI

Relación exacta: P (mm) = 25.4 ÷ TPI. El perfil y la norma deben identificarse por separado.

03

Desarrollo helicoidal aproximado

Longitud de una hélice sobre el diámetro de cálculo, para una longitud axial y número de entradas.

Avance por vuelta1.50 mm
Vueltas por hélice16.67
Desarrollo por hélice473.47 mm

Es una longitud geométrica de la línea helicoidal, no longitud de material ni trayectoria CNC de desbaste. Para varias entradas, cada hélice está desfasada angularmente.

07 / GUÍAS DE TALLER

De la medida al mecanizado.

La herramienta correcta importa tanto como el diámetro.

GUÍA 01 / PRINCIPIANTES
⌖

Cómo identificar una rosca desconocida

Mide el diámetro, usa el peine, detecta si existe conicidad y revisa si la unión sella por filete, cono o junta.

GUÍA 02 / ROSCA INTERNA
↧

Cómo hacer una rosca con machuelo

Prepara el barreno correcto, realiza chaflán, asegura perpendicularidad, lubrica y revisa el ajuste con galgas.

GUÍA 03 / TORNO Y CNC
⟲

Cómo roscar con herramienta de torno

Define sistema, herramienta de 60°/55°/30°, avance sincronizado, entradas y validación dimensional.

GUÍA 04 / CONEXIONES
⟁

NPT, BSP y JIC: evita confundirlos

Una conexión puede parecer idéntica y no sellar: compara ángulo, TPI, conicidad y geometría del asiento.

EQUIPO DEL TALLER

Herramientas habituales para trabajar roscas

8 ELEMENTOS ESENCIALES
01Vernier / micrómetro

Medir diámetros y verificar geometría exterior.

02Peine de roscas

Comparar paso métrico o hilos por pulgada.

03Machuelo de corte

Generar roscas interiores en un barreno preparado.

04Terraja

Roscar externamente barras y espárragos.

05Brocas calibradas

Preparar diámetros según el paso y material.

06Insertos de roscado

Perfiles 60°, 55°, 30° o 29° según la familia.

07Galgas GO / NO-GO

Comprobar el ajuste dentro de la clase exigida.

08Lubricante y sujeción

Reducir fricción y asegurar centrado del corte.

08 / NORMATIVIDAD

DIN no es una rosca: es una familia de normas.

En talleres se escucha “rosca DIN” como si fuera una medida. En realidad, la designación completa determina el perfil, diámetro y paso.

Consultar fuentes y normas ↗
DIN 13

Rosca métrica ISOPerfil triangular de 60°. Se designa M diámetro × paso.

DIN 103

Rosca trapezoidal TrPerfil de 30° para transmisión de movimiento.

EN 10226

Rosca de tubería con unión en los filetesDesignaciones R / Rc / Rp, relacionadas con ISO 7-1. Sustituye referencias antiguas DIN 2999.

ISO 228-1

Rosca paralela G (BSPP)Perfil 55°. El sellado se diseña aparte.

09 / PREGUNTAS FRECUENTES

Antes de cortar, confirma.

Muchas fallas no vienen del diámetro nominal, sino de la norma, el asiento o la tolerancia.

¿Una rosca de 1/2″ mide 12.7 mm?

Solo si “1/2″” designa el diámetro físico de una rosca unificada (por ejemplo 1/2–13 UNC). En tubería, 1/2 NPT tiene un diámetro exterior de referencia cercano a 21.34 mm y G 1/2 BSPP mide aproximadamente 20.96 mm. Son tamaños nominales de tubería.

¿Puedo montar una rosca NPT en BSPT?

No se deben considerar intercambiables. NPT usa 60° y BSPT 55°; las dimensiones, pasos y la forma del perfil pueden ser diferentes. Que una pieza entre algunas vueltas no prueba un sello seguro.

¿Cuál es la broca para M10 × 1.5?

Como regla orientativa para un machuelo de corte, 10 − 1.5 = 8.5 mm. La medida final depende del material, tipo de machuelo, porcentaje de rosca, clase de ajuste y recomendaciones del fabricante.

¿Por qué JIC -08 no lleva rosca de 1/2″?

El -08 identifica tubo de 8/16″ = 1/2″ de diámetro exterior. La conexión JIC -08 usa habitualmente rosca de 3/4–16, y el sellado lo hace el asiento cónico de 37°.

¿Estas medidas sirven para fabricar sin consultar una norma?

No. Son una guía preliminar. Para planos de fabricación deben confirmarse clases de tolerancia, diámetros de paso, longitudes de enganche, calibres, material, sellado y la edición normativa correspondiente.