DOCUMENTACIÓN TÉCNICA

Fuentes y referencias.

Cómo se construyó el catálogo ROME y qué debes comprobar antes de mecanizar o fabricar.

← Volver al catálogo

Alcance del catálogo

ROME reúne medidas nominales y datos frecuentes de taller para roscas métricas, métricas finas, UNC, UNF, NPT, BSPP, BSPT, JIC, trapezoidales Tr y ACME. Los diámetros y pasos son referencias orientativas: la conformidad de una pieza depende de tolerancias, perfiles, calibres, longitud de enganche y condición del material.

Importante: ROME NO reproduce íntegramente ni sustituye las normas ISO, DIN, ASME o SAE. Si necesitas fabricar, inspeccionar o certificar componentes, adquiere y utiliza la edición vigente de la norma aplicable. No uses las estimaciones de la web como único criterio para conexiones de presión, seguridad o sistemas críticos.

Normas de referencia y fuentes abiertas

Rosca métrica ISO — ISO 261 / ISO 724:2023 y DIN 13Perfil básico, nomenclatura, diámetro de paso y relaciones geométricas.

ISO — Dimensiones básicas ISO 724:2023 ↗ · Referencia geométrica de roscas métricas ↗

UNC y UNF — ASME B1.1Diámetros nominales, paso TPI y brocas usuales de machuelos.

Allied Machine — referencia de herramientas ↗ · Tabla UNC / UNF ↗

NPT — ASME B1.20.1Rosca cónica 60° para tubería. Los Ø indicados son referencias y cambian con el plano de medición.

Tabla de dimensiones NPT ↗

BSPP / BSPT — ISO 228-1 / ISO 7-1 / EN 10226G (paralela) y R/Rc/Rp (roscas de tubería). Ángulo de perfil de 55°.

Tabla BSPP ↗ · Equivalencias de normas y DIN 2999 ↗

Trapezoidal — DIN 103 / ISO 2904Perfil trapezoidal métrico 30°, empleado en husillos y mecanismos de transmisión.

Tabla DIN 103 ↗

ACME — ASME B1.5Perfil trapezoidal de 29° para tornillos de potencia en pulgadas.

Tabla ACME ↗

JIC 37° — SAE J514 / ISO 8434-2Relación entre tamaño dash, diámetro exterior del tubo, rosca UN/UNF y asiento de sellado de 37°.

Guía de identificación JIC ↗ · Tipos de conexión hidráulica ↗

Fórmulas y qué significan

Cómo interpretar las medidas

En roscas de tornillería, la cifra de diámetro suele relacionarse con el diámetro nominal de la rosca. En tubería, las fracciones tales como G 1/2 o 1/2 NPT son designaciones nominales de tubo: no deben convertirse simplemente multiplicándolas por 25.4. En perfiles cónicos, el diámetro exterior depende del plano axial donde se mide.

En una conexión JIC, el tamaño dash generalmente expresa el diámetro exterior del tubo en dieciseisavos de pulgada. Por ejemplo, JIC -08 corresponde a un tubo 1/2″, pero el hilo es 3/4–16 y el asiento de estanqueidad es 37°.

Limitaciones

Las brocas que se muestran como “preparación” son dimensiones habituales o resultados aproximados; pueden diferir de las recomendadas para otros materiales, herramientas, roscado por laminación y clases de ajuste. Las cifras de catálogo no establecen tolerancias de roscado ni sustituyen calibres GO / NO-GO. Las conexiones de presión requieren verificar el conjunto completo y su certificación.

Última revisión editorial del contenido inicial: noviembre de 2026.